소식

0424 불경언어학 출간.jpg

0424 불경언어학출간.jpg

 

우리 연구소 양도희 총괄기획센터 센터장이 번역한  『불경언어학_불경언어로 떠나는 여정』 (竺家寧 저, 양도희 역)이 역락출판사에서 출간되었습니다.

 

『불경언어학_불경언어로 떠나는 여정』는 『佛經語言之旅』(竺家寧)을 번역한 책입니다.
불경번역은 문자학, 성운학, 어휘학, 어법학 등 언어 전반에 지대한 영향을 미쳤습니다. 그동안 漢文佛典을 텍스트로 한 불경언어 현상에 대한 연구가 꾸준히 이루어지고 있었으나 이에 대한 개론서가 없는 실정이었습니다. 이 책은 불경언어학 개론서라고 불릴 만큼 최초로 불경언어 연구방법론을 체계적으로 정리하고 그 연구성과를 소개한 책으로, 漢文佛典의 언어현상을 연구하고자 하는 불경언어 연구자들에게 꼭 필요한 이론서가 될 것으로 기대합니다.  

 

출간을 진심으로 축하드립니다!